11.07慢跑 - 我們的失敗



完整歌單:https://ppt.cc/fQx7ax

離開書店到出國的這段時間,117號對我來說,也是特別不同的日子。

一如往常的起床,刷牙,洗臉,最後喝上一杯冰咖啡。咖啡的苦澀在舌尖擴散。思緒就是杯清澈的杯水,咖啡滴落思緒的瞬間,在透明的鏡面開始渲染開來。想起反覆地被詢問,「你今天做了什麼?」,這樣輕易回答又難以啟齒的問題時,潔白透亮的水杯,已經無法折射出動人溫暖的霓虹了

所以我的日常生活,到底又做了什麼?每個帶有善意的發問,都被扭曲的心給造謠染黑,都像是挖苦,都會是嘲諷。把同樣的答案,反覆地回答2030甚至40遍之後,那種難為情的情緒,對於自己存在的質疑,隨著漫長的無業,緩慢的滋長。被當成每日課題的慢跑,或是一天一篇自省的文章,在無法換做金錢的現實之下,似乎只是為了證明自己的安慰劑一樣,回過頭來,都沒能量化成什麼實際的成果。

面對這個龐大而且尖銳的城市,現實的重量,越來越無法用跨越的里程數去抵擋,文字輕撫的溫柔,也只是輕撫。她柔軟的訴說善意的謊言,在我和她都知道結局的句點之前。他緩慢的帶走我的憂鬱,就連肉體的疼痛也一併撫平,這卻是一層輕薄的假象。

住進一間,靠窗的病房,採光良好,睜開眼睛的時刻,都會看見看見底下緩慢移動的車輛,還有渺小如同玩具士兵的行人,鳥兒依然相互歌唱,樹被風吹過了身,我清楚地看見了風的模樣,不同時間的光影,隨著太陽移動的軌跡,上演著慢速的推移,從病床的枕間到床尾,那是撩過全身的安慰。在散射的光線沾染下,溫暖異常。漂浮在病房的塵埃也被燃燒殆盡,那是一個美好緩慢的世界,而世界與我,就被阻隔在這層薄霧中。


把鏡頭再往外拉一些,或許是下一幕,當鏡頭對焦在房門前的門牌,那名為「安寧病房」的明示就會顯現了。一場寧靜的葬禮,就在無法沉載任何現實的謊言中。只是緩慢的步上死亡的棺木之中,舉行一場自己的喪禮。

過多情緒互相堆疊,被現實的時間壓縮,然後再被他人的話語挑弄,我的日常生活,就像是咀嚼過度的口香糖,沒有了誘人的香氣,失去了柔軟好吃的彈性,依然捨不得吐出,歷經數千次的擠壓,終於僵硬如石,不再是口香糖了。

117號,之所以特別,因為它是夾在我離職後;出國前,最後一次的慢跑。

關於慢跑這件事,只要當天沒有事情,不管如何我都不會自我中斷,也就慢慢變成一種習慣,而這些理所當然的習慣,在我離職後攀上了高峰,卻又在出國這件事面前,虛無的像是一盤紅豆。

聽起來很輕鬆的旅程,只是帶家人去日本這樣簡單的行程,隨著日子一天一天逼近,心理的壓力卻也慢慢累積,本來稱為習慣的事,就藉由這樣沒有邏輯的壓力,慢慢荒廢掉了。

8號到14號旅程前,利用這些緊張的壓力,逃避著給自己的課題。然後從20號回台之後,也荒廢了很多天,就連本該繼續寫下去的文章,也被懶散的心給佔據,要等到今天,才真正下定決心動筆。

我好像真的聞到那些關於墮落的氣味,就連以為成為日常的風景,也能輕易的拋棄,連我最後難堪的自欺欺人,也都能夠被閒散的心給遺忘。什麼時候開始,就連欺騙自己,也顯得麻煩了?對於這樣醜陋得自己,真心覺得可悲。

原先想用帶家人出國作為界定,放自己一個相對輕鬆的假期,卻沒想到時間比想像中來得快多了,那些關於長輩的期望、朋友間的比較,或是對於我自身高傲的心,都是一種難受的折磨。

我真想,成為一個更好的人。

寫下仿佛置死地而後生的話語,該有重新開頭與轉圜的空間,我現在卻依然沒有那些真實觸地的感覺,我的雙眼是瞎的,仍然摸著石頭過河,無法看清的遠路。唯有像是糖果屋的孩子,把文字還有這些帶有故事的音符散落一地,希望引領我回到最初的家。

還是回到慢跑本身上吧!在還能夠寫下去的同時,繼續思考著自己。

關於第一首,告五人-「愛人錯過」,說起來,並沒有特別出彩的編曲或是演唱技巧,不過我卻很喜歡這種關乎於天文的意象。

仿佛行星軌道一樣的情況,我們在某個時間點擦肩而過,仿佛星球的意志,也許是百年來難得的一瞬,而在次的相遇或許依然相隔千年,雖然最後還是錯過時刻,我們卻擦身過。

某些層度我對它的喜歡,是看到HUSH的「天文特徵」的影子,這都是關於機遇,我們或許都會錯過,但或許能選擇不去遺忘。

 「我肯定在幾百年前就說過愛你
  只是你忘了 ,我也沒記起。
  走過 路過 沒遇過
  回頭 轉頭 還是錯
  你我不曾感受過
  相撞在街口
  你媽沒有告訴你
  撞倒人要說對不起
  本來今天好好的
  愛人就錯過
  愛人就錯過。」


接續而上的椅子樂團就相對輕鬆許多。「Rollin' On」的緩慢,像是一張炙熱海灘旁,古老咖啡廳會出現的老派專輯。它透過老舊的音箱流淌出緩慢帶有破音的音樂,仿佛整個夏天中,游移滾燙的空氣都成為店內搖擺的風景。悲傷與苦痛都會在這個炎熱能看見海景的咖啡廳,成為開花的養分,隨著渡假般優柔的信任,探索出一條鮮花繁盛的路。


 「嘿我的夥伴
你可以走得更緩慢
背上你的吉他
頭戴白色花瓣
難過的全都拋開
我來 和你作伴

Rolling on to Hare Krishna
清唱著wim-wom-wom-bo
rollin', rollin' on
to Hare Rama
一起唱著wim-wom-wom-bo
rollin', rollin' on
rolling on

我們的世代
把厭世當一種習慣
或許這個世界 沒什麼值得期待
但那都與我無關
我是 一個飛翔的笨蛋
人生本來 該是一場狂歡

Rolling on to Hare Krishna
清唱著wim-wom-wom-bo
rollin', rollin' on
to Hare Rama
一起唱著wim-wom-wom-bo
rollin', rollin' on
rolling on

DEDEDE」就非常可愛,就是大男孩的異想世界,歌曲直接讓人想起,「大熊貝爾藍色的家」、「芝麻街」或是「紫色魔龍Barney」這樣帶有異色幻想朋友,那些兒時看來普通,卻散發著彩虹光芒的朋友們!成長到了現在,雖然似乎成為某些復古的元素,甚至會被當成大麻幻覺下的代名詞,但是這樣充滿童趣的歌曲,在幾個音符間,似乎依稀能看見兒時沉迷電視的自己,還是有點欣慰。





「今天上午的陽光chill得很可以
讓我搞不清自己是否在夢裡?
I was running, I was hunting, 在山裡
找尋一頭elephant in pink
他在哪裡?DEDEDE

DEDEDE

今天下午的陽光chill得還可以
但我仍舊搞不清現實和夢的分際
I'm always running, always hiding from something
like hmm hmm...forget it, baby
想去哪裡,babyDEDEDE

DEDEDE

剛剛是不是提到大麻,那這夜貓組的「我有病」一定比大麻還嗨還ㄎ一ㄤ。
這首歌完美的詮釋有病之人的內心,了解自己有病,卻又高傲的不可一世,基本上這就是有病的人完美的詮釋吧?「林唄smoke人生都是好貨!」這句,真的完全詮釋這首的一切,有病又如何,我的人生就是有病,林北的人生就是爽!


「別和我打交道
我們活在不同世界
我驕傲的一切對你來說像是病變
我不守規矩 我看幫派電影
不找工作 我也不去畢業典禮
我在街上閒晃 做白日夢
放蕩的像匹野馬享受失控
我的大腦充斥各種反叛的思想
Get the Fuck off b~~
看我的病情不輕
罵人都用注音
ㄍㄋㄋㄌㄐㄅ真的酷斃
我喜歡自嗨 和偶一起出去
學長妒嫉 女生喜歡我的風趣
我是怪咖 就和大家格格不入
邊緣的同學需要我的幫助
帶你重建自信 不必懷疑
就讓病患塞爆小巨蛋來找我看病

Baby 我有病
Baby 我有問題
Baby 你別再找我因為我是神經病 (say what)
Baby 請你不要愛我
我有問題不是不想拍拖
Baby 不要下次再說
Oh Baby 我有病

看到你就想吐 是我有問題是我有病
樓梯間抽菸的阿伯 最近都沒看到
甘會已經 拍謝
麥公阿捏 麥公翹去 我沒說出嘴
我媽如果聽到會把我共嘎鐵腿
smoke tobacco 真正對身體不好
林唄 smoke 人蔘 都是好貨

也算是你運氣好
當我的鄰居每天晚上都聽我饒
你叫我閉嘴但我都當作沒聽到
我聽到 我沒聽到
當饒舌歌手stoned掉 我記性不太好
每天每日每夜待在家做實驗
發明新的dope shit
不想要去上學 他們都有病
浪費我的時間
關心大學不如關心大便
老子有的是時間 但缺的是錢 沒關係
再給我幾年我也不一定能活過二十七
所以要下定決心 做喜歡的事情
想要老婆不要 hoes
Smoke weed 盡量少放tobacco
我要的不多 有病要有藥醫
medically legal

看到你就想吐 是我有問題是我有病
樓梯間抽菸的阿伯 最近都沒看到
甘會已經 拍謝
麥公阿捏 麥公翹去 我沒說出嘴
我媽如果聽到會把我共嘎鐵腿
smoke tobacco 真正對身體不好
林唄 smoke 人蔘 都是好貨」

英宏的「什麼時候她」在我的耳裡,是一場正在燃燒的青春,它短暫的生命,就像是一隻粗製濫造的菸,燃燒率和我們快速逝去的時光成正比。什麼時候開始,我們面臨著從沒想過的問題,也許是對於理想的迷茫、成人之後男友情愛的糾纏,還是在這荒誕的社會迷失了自己,成為某些物質的奴隸。

英宏從歌曲中,訴說的是你我之間不斷上演的故事,誰都會有那些解不開的結,那都會是我們深藏自己的原因。


 「阿 伊對叨位來 就對叨位去 未帶真情意
阿 迷人的胭脂 神秘的香味 讓人心紛飛
什麼時陣伊那變的這麼的無情 攏不知 攏不知
什麼時陣伊將過去藏的這麼深 攏不知 攏不知
什麼時陣伊對自己這麼不老實 攏不知 攏不知
什麼時陣伊才知影七桃沒了時 攏不知 攏不知
將以早的伊完全藏在心肝底
不知從何時笑容變的這虛假
時常伊攏會懷疑那甘是自己說的話
若像一直在這憨憨轉 阿 憨憨轉

憨憨在繞 憨憨在找啥
茫茫在過 暈暈在飛 啊
那陣還囡仔 看人現在
不同的穿著 不同生活
心裡 感覺正壞
嘴沒說 裝作正嗨
煞無 這都市的愛 看不清 就像鏡頭在晃

在橋上 在海邊 在高速
在床上 在冷人的時候
說過去 說未來 說悲傷 說快樂
說笑虧 說情話是基本
是煙火 是風景 是美夢 是歷史
這支菸 是咱灰去的青春
我不是酒空 是流浪 是受傷
是虛華 讓人感覺青份
等一下呢 無情的話 往事在揶
看妳的眼神有故事 眼神有顧慮
眼神美麗 我要躲去哪
躲在這條歌 躲在這杯酒
一嘴喝乎乾 麥擱回首
妳的環境 妳有妳的風浪
妳的原則 妳有妳的翻譯

阿 伊對叨位來 就對叨位去 未帶真情意
阿 迷人的胭脂 神秘的香味 讓人心紛飛
什麼時陣伊那變的這麼的無情 攏不知 攏不知」


森田童子的「ぼくたちの失敗」我認為藉由這個夜色,把所有絕望還有憂鬱的氣息包裹得更為濃厚。

這是一首關於曲終人散後,全盤皆輸的結局。在一切歸於平淡之後,在那些細微的片段尋找著你我曾經的線索,最後體現的,都會是我們的失敗吧?從貪求你的溫柔開始,如今,沒能握緊的雙手,又一次的提醒著,我們都是懦弱的。



 「春のこもれ陽の中で 君のやさしさに
うもれていたぼくは 弱虫だったんだヨネ
君と話し疲れて いつか 黙り こんだ
ストーブ代わりの電熱器 赤く燃えていた
地下のジャズ喫茶 変れないぼくたちがいた
悪い夢のように 時がなぜてゆく
ぼくがひとりになった 部屋にきみの好きな
チャリー・パーカー 見つけたヨ ぼくを忘れたカナ
だめになったぼくを見て 君もびっくりしただろう
あのこはまだ元気かい 昔の話だネ
春のこもれ陽の中で 君のやさしさに
うもれていたぼくは 弱虫だったんだヨネ
在充滿春天氣息的陽光裡
在妳的溫柔中
沉浸的我
一直都是個懦弱的人吧?
與妳聊著天
說累了
就不知不覺地沈默下來
就那樣地
只有代替暖爐的電熱器
紅紅地燃燒著
在那一家地下爵士咖啡館
仍然有著我們不變的身影
就彷彿像惡夢一樣
時間毫無緣由地消逝而去
在只剩一個人的房間裡
找到了你喜歡的Charlie Parker
可是我想你已經忘了我吧...?
看見了變得沒用的我
我想妳也會吃驚吧?
"那個女孩還好嗎"
那都已是過去的事了.......
在充滿春天氣息的陽光裡
在你的溫柔中
沉浸的我
一直都是個懦弱的人吧?
(翻譯轉自:https://ppt.cc/fgzmBx)


我喜歡森田童子歌曲中,永遠毫無曙光的絕望,就算不去看歌詞,也能從她的歌聲中,捕捉到那些不安定且孤獨地因子,在不知道多少個自舔傷口的深夜,森田童子不試著為我療傷,而是陪伴我往深不見底的深淵墜落,一直以來真的謝謝妳了。

今年的四月,森田童子的死訊也讓人相對感受到深深的絕望,那些逝去的青春,我平凡的高中生涯,伴隨著她的死訊,似乎有什麼正在慢慢的剝離,我想起了她第一首惹哭我的歌曲「たとえばぼくが死んだら」(如果我死去了),關於逝去的她,還有更多那些我在乎的人,我會慢慢的假裝忘記。


「たとえばぼくが死んだら
そっと忘れてほしい
淋しい時は ぼくの好きな
菜の花畑で泣いてくれ
たとえば 眠れぬ夜は
暗い海辺の窓から
ぼくの名前を 風にのせて
そっと呼んでくれ
たとえば 雨にうたれて
杏子の花が散っている
故郷をすてた ぼくが上着の

衿を立てて歩いている
たとえば マッチをすっては
悲しみをもやす この ぼくの
涙もろい 想いは 何だろう
たとえば ぼくが死んだら
そっと忘れてほしい
淋しい時は
ぼくの好きな 菜の花畑で泣いてくれ
若我死去的話 
希望能悄悄地忘了我
若覺得寂寞
請在我最喜歡的花園哭泣
若夜晚不能成眠
請在海邊黑暗的窗戶 順著微風
輕輕呼喚我的名字
若風雨來襲 杏花飄落滿地
遠離故鄉的我
只會孤單地獨行
若點燃一根火柴 能夠焚燒我的悲哀
那我滿腔的思念
倒底會是什麼」
(轉自:https://ppt.cc/fSMnBx)

在某一天,前往一個繁花盛開的地方,點燃一根火材,在空氣與火焰燃燒的黑煙飄散結束前,為你們流下淚來。

最後,我們一起衝破這些愁雲慘霧,做最後的衝刺吧?

這是一首「人類勇氣的讚歌」JOJO奇妙冒險第一部的主題曲。這首歌完整的介紹了主角JOJO和大魔王DIO的生死恩怨,在訴說整個故事的同時,又能把JOJO作品之中最重要的黃金精神表達得如此完美,真的是非常熱血。

跟我一起大喊!!!!!!!!!!!!

JO~~~~~~~~~~~~~JO~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!



「空こぼれ落ちた ふたつの星が
從天上落下的兩個星星
光と闇の水面 吸い込まれてゆく
被光與闇的水面漸漸吸引進去
引き合うように 重なる波紋
重疊的波紋就像約定好了一般

誇りの道を往く者に 太陽の導きを
對前往榮耀之路的人 給予太陽的指引
野望の果てを目指す者に 生け贄を
對將野望的結果作為目標的人 獻上祭品
震えるほど心 燃え尽きるほど熱く
越是發抖 心就越像要燒盡一般炙熱
その手から放て 鼓動
這隻手所放出的鼓動
身体 漲る勇気で
用充滿全身的勇氣
迷いなき覚悟に喝采を
對毫無迷惘的覺悟給予喝采
その血の運命
那個血的命運
ジョォーーーーージョ!!!
Joooooooooooojo!!!

賽は投げられた 進むしかない
骰子已經投出 只能前進
奇妙な螺旋の中 転がり続ける
在奇妙的螺旋中繼續迴轉
永遠を彷徨う冒険者
在永遠中徬徨的冒險者

恐怖を認め 克つ者に 黄金の魂を
對承認恐怖並克服的人 給予黃金之魂
そして出会った 二人のために…戦いを
然後為了相遇的兩人 獻上戰鬥

幕が開いたようだ 終わりなき物語
幕似乎已經升起 不會完結的故事
命がぶつかる火花
生命所擦出的火花
青春の日々を照らせよ
照亮青春的日子吧
君と言う未来に幸運を
對名為「你」的未來 獻上幸運
その血の運命
那個血的命運
ジョォーーーーージョ!!!
Joooooooooooojo!!!

二度とほどけない 絡み合った運命
已經無法再次分開 已經交合的命運
すべてはここから始まっていたのさ
一切都是從這裡開始的阿

震えるほど心 燃え尽きるほど熱く
越是發抖 心就越像要燒盡一般炙熱
その手から放て 鼓動
這隻手所放出的鼓動
身体 漲る勇気で
用充滿全身的勇氣
迷いなき覚悟に喝采を
對毫無迷惘的覺悟給予喝采

幕が開いたようだ 終わりなき物語
幕似乎已經升起 不會完結的故事
命がぶつかる火花
生命所擦出的火花
青春の日々を照らせよ
照亮青春的日子吧
君と言う未来に幸運を
對名為「你」的未來 獻上幸運
その血の運命
那個血的命運
ジョォーーーーーーーーーーーーージョ!!!
Joooooooooooooooooooooojo!!! 
(翻譯轉自:https://ppt.cc/fUsEbx)


留言

熱門文章